amjs82.com_金沙js333js345.cc_金沙js333js345.cc

会员登录
还没有账号

邮箱登录_85058d.bet

连结登录

用第三方帐号间接登录

返回

您能够挑选以下第三方帐号间接登录工程建立网,一分钟完成注册

| 注 册

我要投稿(工作时间:9:00-17:00)_85058d.bet

投稿邮箱:5wkcom金沙登入

联 系 人:靳明伟

联系电话:010-68576852

在线征询: 5wkcom金沙登入

 
 
amjs82.com
金沙js333js345.cc
5wkcom金沙登入

正在建设中……_5wkcom金沙登入

业务征询:(工夫:9:00-17:00)

邮箱:manage@chinacem.com.cn

联系人:张艳芳

联系电话:010-68066858

在线征询:

×
 
所在位置: > > 注释 政策法规

住建部公布注册制作师管理划定(征求意见稿)_amjs82.com_金沙js333js345.cc

公布日期:2017-09-08泉源:网络泉源编纂:_5wkcom金沙登入

[择要]

   克日,住房和城乡建设部便已实行10年的《注册制作师管理划定》公然收罗修正看法,为了轻易表述,我们将《注册制作师管理划定(征求意见稿)》简称为《征求意见稿》,将《注册制作师管理划定》(建设部令第153号)简称为本《划定》。《征求意见稿》取本《划定》比拟,内容有较大转变,经度川管理研讨部整顿,详细有如下几个方面,供人人参考。

   一、去除了“执业印章”是注册制作师的执业凭据,“执业印章”退出汗青舞台。

   二、注册证书有效期由“3年”增至“5年”。

   三、《征求意见稿》要求一切项目的项目负责人、项目手艺卖力人和施工单位手艺卖力皆必需为注册制作师。注册制作师的需量将进一步增添。

   《征求意见稿》中将本《划定》由“大中型建立工程项目”修正为“建立工程项目”,去除“大中型”,即一切项目皆需求注册制作师证书执业;

   《征求意见稿》中将本《划定》由“项目负责人”扩大到“施工单位手艺负责人”、“项目负责人”和“项目手艺负责人”皆需求注册制作师执业。

   四、注册前提要求。制作师初次注册,《征求意见稿》没有提出“供应社会保险证实原件”的要求,需求供应“申请人取聘任单元签署的聘任劳动干系有用证实”;而被记入不良行为的申请人,从新申请注册的,《征求意见稿》夸大“自申请之日起前3个月的社会保险证实原件”的要求。

   五、明白一级制作师和二级制作师承接项目范围。工程施工项目负责人和手艺负责人必需由本专业注册制作师担负。一级注册制作师可担负大、中、小型工程施工项目负责人,二级注册制作师能够负担中、小型工程施工项目负责人。个中,大、中型工程施工项目负责人和手艺负责人不得由一名制作师兼任。注册制作师执业工程局限和范围尺度另行制订。

   六、明白二级制作师天下执业。一级注册制作师可在全国范围内以一级注册制作师名义执业。经由过程二级制作师资格审核认定,或列入天下统考获得二级制作师资格证书并经注册职员,可在全国范围内以二级注册制作师名义执业。工程所在地各级建立主管部门和有关部门不得增设大概变相设置跨区域承揽工程项目执业准入条件。

   七、继续教育。注册制作师该当根据注册制作师继续教育计划,列入培训机构或企业自行构造的继续教育培训。注册制作师到达继续教育要求的,卖力培训的构造该当出具证实质料,并对证实的真实性卖力。

   八、注册制作师证书履行电子证书,具体办法另行划定。

  

  

  

   住建部文件

  

  

   住房城乡建设部办公厅关于收罗注册制作师管理划定(征求意见稿)看法的函

   建办市函[2017]512号

   各省、自治区住房城乡建设厅,直辖市建委,新疆消费建立兵团建设局,国务院有关部门建立司(局),中心管理的有关企业,有关行业协会:

   为落实国务院行政审批制度改革要求,进一步规范注册制作师管理,我部对《注册制作师管理划定》(建设部令第153号)停止了订正。现将订正后的《注册制作师管理划定》(征求意见稿)印收你们,请研讨提出看法,于2017年8月25日前函告我部修建市场监管司。

   联系电话:010-58933327

   传真:010-58934163

   地点:北京市三里河路9号(邮编:100835)

   中华人民共和国住房和城乡建设部办公厅

   2017年7月24日

   (此件自动公然)

   抄送:住房城乡建设部执业资历注册中央

   注册制作师管理划定(征求意见稿)

  

   第一章 总则

   第一条 为了增强对注册制作师的管理,范例注册制作师的执业行动,进步工程项目管理水平,包管工程质量和平安,根据建筑法、行政许可法《建立工程质量管理条例》等法律、行政法规,制订本划定。

   第二条 中华人民共和国境内注册制作师的注册、执业、继续教育和监督管理,实用本划定。

   第三条 本划定所称注册制作师,是指经由过程审核认定或考试合格获得中华人民共和国制作师资格证书(以下简称资格证书),并根据本划定注册,获得中华人民共和国制作师注册证书(以下简称注册证书),担负施工单位项目负责人、项目手艺负责人及处置相干运动的专业技术人员。

   已获得注册证书的,不得担负建立工程项目的施工单位手艺负责人、项目负责人和项目手艺负责人,不得以注册制作师的名义处置相干运动。

   编者注:1、《征求意见稿》中去除了本《划定)中“执业印章”的内容;2、《征求意见稿》中扩大了必需要有注册制作师的建立工程项目和岗亭的局限。项目要求上:由“大中型建立工程项目”修正为“建立工程项目”,去除“大中型”,即一切项目皆需求证书;在岗位上:由“项目负责人”扩大到“施工单位手艺负责人”、“项目负责人”和“项目手艺负责人”。

   第四条 国务院住房城乡建设主管部门对天下注册制作师的注册、执业运动实行同一监督管理;国务院交通运输、水利、产业和信息化等有关部门根据国务院划定的职责合作,对天下有关专业工程注册制作师的执业运动实行监督管理。

   县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门对本行政区域内的注册制作师的注册、执业运动实行监督管理;县级以上中央人民政府交通运输、水利、产业和信息化等有关部门正在各自职责范围内,对本行政区域内有关专业工程注册制作师的执业运动实行监督管理。

   第二章 注册

   第五条 注册制作师执行注册执业管理制度,注册制作师分为一级注册制作师和二级注册制作师。

   获得资格证书的职员,经由注册方能以注册制作师的名义执业。

   第六条 申请初始注册时该当具有以下前提:

   (一)经审核认定或考试合格获得资格证书;

   (二)受聘且只受聘于一个单元;

   (三)到达继续教育要求;

   (四)没有本划定第十五条所列情况。

   第七条 获得一级制作师资格证书并受聘于一个处置工程建设单位的职员,该当经由过程聘任单元背国务院住房城乡建设主管部门提出注册申请;也能够背聘任单元工商注册所在地的省、自治区、直辖市人民政府住房城乡建设主管部门提交申请材料。

   省、自治区、直辖市人民政府住房城乡建设主管部门收到申请材料后,该当正在5日内将悉数申请材料报国务院住房城乡建设主管部门审批。

   国务院住房城乡建设主管部门正在收到申请材料后,该当依法作出是不是受理的决意,并出具凭据;申请材料不完全大概不符合法定情势的,该当正在5日内一次性示知申请人需求补正的全部内容。过期不示知的,自收到申请材料之日起即为受理。

   触及铁路、公路、口岸取航道、水利水电、通讯取广电、民航专业的,国务院住房城乡建设主管部门该当会同同级有关部门考核。相符前提的,由国务院住房城乡建设主管部门核发《中华人民共和国一级制作师注册证书》。

   第八条 对申请注册的,国务院住房城乡建设主管部门该当自受理之日起20日内作出审批决意。自作出决意之日起10日内通告审批效果。国务院住房城乡建设主管部门会同同级有关部门考核的,有关部门该当正在10日内考核终了,并将考核看法收国务院住房城乡建设主管部门。

   对申请连续注册的,国务院住房城乡建设主管部门该当自受理之日起10日内作出审批决意。

   申请解决证书调换和刊出手续的,国务院住房城乡建设主管部门该当自受理之日起5日内作出审批决意。

   第九条 获得二级制作师资格证书的职员申请注册,由省、自治区、直辖市人民政府住房城乡建设主管部门卖力受理和审批,详细审批顺序由省、自治区、直辖市人民政府住房城乡建设主管部门依法肯定。对核准注册的,核发由国务院住房城乡建设主管部门同一款式的《中华人民共和国二级制作师注册证书》,并正在核发证书后30日内收国务院住房城乡建设主管部门立案。

   第十条 注册证书是注册制作师的执业凭据,由注册制作师本人保管、运用。注册证书有效期为5年。(编者注:注册证书有效期由“3年”增至“5年”。)申请人取聘任企业签署聘任条约缺乏5年的,以聘任条约停止日为有效期停止日(编者注:新增内容)。一级注册制作师的注册证书由国务院住房城乡建设主管部门同一印制。注册制作师证书履行电子证书,具体办法另行划定。(编者注:新增内容)

   第十一条 初次注册者,可自资格证书签发之日起5年内提出申请。过期已申请者,须相符本专业继续教育的要求前方可申请注册。

   申请注册需求提交以下质料:

   (一)注册制作师注册申请表;

   (二)身份证明;(编者注:本《划定)为:“资格证书、学历证书和身份证明复印件;”,去除了“资格证书、学历证书”。)

   (三)申请人取聘任单元签署的聘任劳动干系有用证实;(编者注:本《划定)为:“申请人取聘任单元签署的聘任劳动合同复印件或其他有用证明文件;”,该处没有间接提出“取单元的社保干系证实”)

   (四)过期申请注册的,该当供应到达继续教育要求的证实。

   第十二条 注册有用期满需继承执业的,该当正在注册有效期届满30日前,根据第七条、第八条的划定申请连续注册。连续注册的,有效期为5年。过期已申请注册的,证书主动生效。

   申请连续注册的,该当提交以下质料:

   (一)注册制作师连续注册申请表;

   (二)本注册证书复印件;

   (三)申请人取聘任单元签署的聘任劳动干系有用证实;

   (四)申请人注册有效期内到达继续教育要求的证实。

   第十三条 正在注册有效期内,注册制作师调换执业单元,该当取本聘任单元消除劳动干系,解决证书刊出手续,并根据第七条、第八条的划定申请注册到新聘任单元,证书有效期从新盘算。

   第十四条 注册制作师需求增添执业专业的,该当根据第七条的划定申请专业删项注册,并提供响应的资历证实。

   第十五条 申请人有以下情况之一的,不予注册:

   (一)不具有完整民事行为能力的;

   (二)受聘于于两个大概两个以上单元的;

   (三)已到达注册制作师继续教育要求的;

   (四)遭到刑事处分,刑事处分还没有实行终了的;

   (五)果执业运动遭到刑事处分,自刑事处分实行终了之日起至申请注册之日行不满5年的;

   (六)果前项划定之外的缘由遭到刑事处分,自刑事处分实行终了之日起至申请注册之日行不满3年的;

   (七)被撤消注册证书,自处分决意之日起至申请注册之日行不满2年的

   (八)正在申请注册之日前3年内担负项目负责人、项目手艺负责人时期,所卖力项目发作过较大以上质量和安全事故的;

   (九)行政许可构造依法作出决意前岁数凌驾65周岁的;

   (十)法律、法例划定不予注册的其他情况。

   第十六条 注册制作师有以下情况之一的,其注册证书生效:

   (一)聘任单元停业的;

   (二)聘任单元被刊出或撤消营业执照的;

   (三)已取聘任单元消除聘任条约干系的;

   (四)注册有用期满且已连续注册的;

   (五)岁数凌驾65周岁的;

   (六)殒命或不具有完整民事行为能力的;

   (七)其他致使注册生效的情况。

   第十七条 注册制作师有以下情况之一的,由允许构造解决刊出手续,注册证书取消:

   (一)有本划定第十六条所列情况发作的;

   (二)依法被打消注册的;

   (三)依法被撤消注册证书的;

   (四)遭到刑事处分的;

   (五)法律、法例划定该当刊出的其他情况。

   注册制作师有前款所列情况之一的,注册制作师本人和聘任单元该当正在上述情况发作之日起1个月内实时背注册构造提出刊出申请;有关单元和小我私家有权背注册构造告发;县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门大概有关部门该当实时示知注册构造。

   第十八条 被刊出注册大概不予注册的,正在从新具有注册前提后,可按第七条、第八条规定从新申请注册。

   个中,具有本划定第四十一条、四十二条行动,被记入不良行为的申请人,从新具有注册前提后,按第七条、第八条规定从新申请注册时,申请材料除提交第十一条要求的质料中,还须到聘任单元工商注册所在地的省、自治区、直辖市人民政府住房城乡建设主管部门或允许构造核验上述质料原件及自申请之日起前3个月的社会保险证实原件。(编者注:本部分为新增加内容,特别提出了“3个月社会保险证实原件”的要求。)

   第十九条 注册制作师果丢失、污损注册证书,需求补办的,应背本注册构造申请补办。本注册构造该当正在5日内解决终了。

   第三章 执业

   第二十条 注册制作师该当正在其注册证书所说明的专业范围内处置建立工程施工管理运动。已列入或新增工程局限由国务院建立主管部门会同国务院有关部门另行划定。

   工程施工项目负责人和手艺负责人必需由本专业注册制作师担负。一级注册制作师可担负大、中、小型工程施工项目负责人,二级注册制作师能够负担中、小型工程施工项目负责人。个中,大、中型工程施工项目负责人和手艺负责人不得由一名制作师兼任。

   注册制作师执业工程局限和范围尺度另行制订。(编者注:该局部为新增内容,明白一级制作师和二级制作师大致执业局限)

   第二十一条一级注册制作师可在全国范围内以一级注册制作师名义执业。

   经由过程二级制作师资格审核认定,或列入天下统考获得二级制作师资格证书并经注册职员,可在全国范围内以二级注册制作师名义执业。

   工程所在地各级建立主管部门和有关部门不得增设大概变相设置跨区域承揽工程项目执业准入条件。(编者注:明白二级制作师为天下局限执业,夸大不得增设大概变相设置跨区域承揽工程项目执业准入条件)

   第二十二条担负施工项目负责人的注册制作师该当根据国家法律法规、工程建立强制性标准构造施工,包管工程施工相符国度有关质量、平安、环保、节能等有关规定。(编者注:新增内容)

   第二十三条注册制作师不得同时担负两个及以上建立工程施工项目负责人和项目手艺负责人。发作以下情况之一的除外:

   (一)统一工程相邻分段发包或分期施工的;

   (二)条约商定的工程验收及格的;

   (三)果非承包方缘由以致工程项目歇工凌驾90天(露),经建设单元赞成的。(编者注:新增内容)

   第二十四条注册制作师担负施工项目负责人和项目手艺负责人时期原则上不得改换。如发作以下情况之一的,该当解决书面交接办续后改换施工项目负责人和项目手艺负责人:

   (一)发包方取注册制作师受聘企业已消除承包合同的;

   (二)发包方赞成改换的;

   (三)果不可抗力等特别状况必需改换的。

   建立工程条约推行时期调换项目负责人和项目手艺负责人的,企业该当于调换后5个工作日内报住房城乡建设行政主管和有关部门立案。(编者注:新增内容)

   第二十五条 注册制作师担负施工项目负责人和项目手艺负责人,正在其承建的建立工程项目完工验收或移交项目手续办结前,除第二十四条规定的情况中,不得调换注册至另外一企业。(编者注:新增内容)

   第二十六条 担负建立工程施工项目负责人和项目手艺负责人的注册制作师该当正在工程项目相干手艺、质量、平安、管理等文件上具名,并负担响应义务。个中担负施工项目负责人的注册制作师该当对工程质量毕生卖力。

   注册制作师有权谢绝正在不合格大概有故弄玄虚内容的建立工程施工管理文件上具名。

   签章目次另行制订。(编者注:内容有较大转变,夸大注册制作师应对工程质量毕生卖力)

   第二十七条 专业工程自力发包时,应由执业局限涵盖该专业工程的注册制作师担负该专业工程施工项目负责人和手艺负责人。

   分包工程施工管理文件该当由分包企业注册制作师具名。分包企业签订质量及格的文件上,必需由担负总承包企业项目负责人的注册制作师具名。

   建立工程条约包罗多个专业工程的,担负施工总承包项目负责人和手艺负责人的注册制作师,卖力该工程施工管理文件具名。(编者注:新增内容)

   第二十八条 修正注册制作师具名的工程施工管理文件,该当征得地点企业赞成后,由注册制作师本人停止修正;注册制作师本人不克不及停止修正的,该当由企业指定一致资历前提的注册制作师修正,由其具名并对修正局部负担响应的法律责任。(编者注:新增内容)

   第二十九条 注册制作师享有以下权益:

   (一)运用注册制作师称号;

   (二)正在划定范围内处置执业运动;

   (三)正在本人执业运动中构成的文件上具名;

   (四)保管和运用本人注册证书;

   (五)对本人执业运动停止注释和辩解;

   (六)接管继续教育;

   (七)得到响应的劳动报酬;

   (八)对侵占本人权益的行动停止申述。

   第三十条 注册制作师该当推行以下任务:

   (一)遵照法律法规、有关管理划定和条约商定,到岗尽责,遵守职业道德;

   (二)实行技术标准、范例和规程;

   (三)包管执业结果的质量,并负担响应义务,对工程质量毕生卖力;

   (四)接管继续教育,努力提高执业水准;

   (五)守旧正在执业中知悉的国家秘密和别人的贸易、手艺等隐秘;

   (六)取当事人有好坏干系的,该当自动躲避;

   (七)辅佐注册管理构造完成相干事情。

   第三十一条 注册制作师不得有以下行动:

   (一)不推行注册制作师任务;

   (二)正在执业历程中,索贿、纳贿大概谋取条约商定用度中的其他好处;

   (三)正在执业历程中实行贸易行贿;

   (四)签订有子虚纪录等不合格的文件;

   (五)许可别人以本身的名义处置执业运动;

   (六)同时正在两个大概两个以上单元受聘;

   (七)涂改、倒卖、出租、归还或以其他情势不法让渡资格证书、注册证书;

   (八)超越执业局限和聘任单元业务范围内处置执业运动;

   (九) 法律、法例、规章制止的其他行动。

   第四章 继续教育

   (编者注:该章为新增内容)

   第三十二条 注册制作师正在每个注册有效期内应当到达继续教育要求。

   第三十三条住房城乡建设部统一管理天下注册制作师的继续教育事情,构造制订一级注册制作师的继续教育计划。

   省级住房城乡建设主管部门卖力本行政区域内一级、二级注册制作师继续教育的构造实行和管理,构造制订二级注册制作师继续教育计划并构造实行。

   第三十四条注册制作师该当根据注册制作师继续教育计划,列入培训机构或企业自行构造的继续教育培训。

   注册制作师到达继续教育要求的,卖力培训的构造该当出具证实质料,并对证实的真实性卖力。(本《划定)中相关内容:注册制作师正在每个注册有效期内应当到达国务院建立主管部门划定的继续教育要求。继续教育分为必修课和选修课,正在每注册有效期内各为60学时。经继续教育到达及格尺度的,发表继续教育合格证书。继续教育的具体要求由国务院建立主管部门会同国务院有关部门另行划定。)

   第五章 监督管理

   第三十五条 县级以上人民政府住房城乡建设主管部门、其他有关部门该当遵照有关法律、法例和本划定,对注册制作师的注册、执业和继续教育实行监视搜检。

   第三十六条 国务院住房城乡建设主管部门该当将注册制作师注册信息示知省、自治区、直辖市人民政府住房城乡建设主管部门。

   省、自治区、直辖市人民政府住房城乡建设主管部门该当将注册制作师注册信息示知本行政区域内市、县、市辖区人民政府住房城乡建设主管部门。

   第三十七条 县级以上人民政府住房城乡建设主管部门和有关部门推行监视搜检职责时,有权接纳以下步伐:

   (一)要求被搜检职员出示注册证书;

   (二)要求被搜检职员地点聘任单元供应有关职员签订的文件及相干业务文档;

   (三)便有关题目讯问签订文件的职员;

   (四)改正违背有关法律、法例、本划定及工程标准规范的行动。

   第三十八条 注册制作师违法处置相干运动的,违法行为发生地县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门大概其他有关部门该当依法查处,并将违法究竟、处置惩罚效果示知注册构造;依法该当打消注册的,该当将违法究竟、处置惩罚发起及有关质料报注册构造。

   第三十九条 有以下情况之一的,注册构造根据权柄大概凭据好坏关系人的恳求,能够打消注册制作师的注册:

   (一)注册机关工作人员滥用职权、玩忽职守作出准予注册允许的;

   (二)逾越法定权柄作出准予注册允许的;

   (三)违背法定程序作出准予注册允许的;

   (四)对不符合法定条件的申请人发表注册证书;

   (五)依法能够打消注册的其他情况。

    申请人以诈骗、行贿等不正当手段获准注册的,该当予以打消。

   第四十条 注册制作师及其聘任单元该当根据要求,背注册构造供应实在、正确、完好的注册制作师信誉档案信息。

   注册制作师信誉档案该当包孕注册制作师的基本情况、功绩、优越行动、不良行为等内容。

   注册制作师信誉档案信息由县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门大概其他有关部门纪录,根据有关规定背社会公示。

   第六章 法律责任

   第四十一条 遮盖有关状况大概供应子虚质料申请注册的,住房城乡建设主管部门不予受理大概不予注册,1年内不得再次申请注册,作为不良纪录计入诚信档案。

   第四十二条 以诈骗、行贿等不正当手段获得注册证书的注册制作师,由注册构造打消其注册,3年内不得再次申请注册,由县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门处以罚款,并作为不良纪录计入诚信档案。个中没有违法所得的,处以1万元以下的罚款;有违法所得的,处以1万元以上3万元以下的罚款。

   第四十三条 违背本划定,已获得注册证书,担负建立工程项目施工单位项目负责人,大概以注册制作师的名义处置相干运动的,其所签订的工程文件无效,由县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门大概其他有关部门赐与正告,责令住手违法运动。并对聘任单元处以1万元以上3万元以下的罚款。

   第四十四条 违背本划定,果本人缘由已定时解决刊出手续的注册制作师,由县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门大概其他有关部门责令限日纠正,没有违法所得的,处以1万元以下的罚款;有违法所得的,处以1万元以上3万元以下的罚款。

   第四十五条 违背本划定,注册制作师正在执业运动中有第三十一条所列行动之一的,由县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门大概其他有关部门依法赐与处分。可视情节,赐与正告,责令纠正,没有违法所得的,处以1万元以下的罚款;有违法所得的,处以1万元以上3万元以下的罚款。

   第四十六条 聘任单元为申请人供应子虚注册质料的,由县级以上中央人民政府住房城乡建设主管部门大概其他有关部门赐与正告,并处以1万元以上3万元以下的罚款。其不良行为记入信誉档案。

   第四十七条 县级以上人民政府住房城乡建设主管部门及其工作人员,正在注册制作师管理工作中,有以下情况之一的,由其下级行政机关大概监察机关责令纠正,对间接卖力的主管职员和其他间接责任人员依法赐与奖励:

   (一)对不符合法定条件的申请人准予注册的;

   (二)对相符法定条件的申请人不予注册大概不在法定限期内作出准予注册决意的;

   (三)对相符法定条件的申请不予受理大概已正在法定限期内初审终了的;

   (四)应用职务上的便当,收受别人财物大概其他优点的;

   (五)不依法推行监督管理职责大概监视不力,形成严重后果的。

   第七章 附则

   第四十八条 本划定的限期以工作日盘算,不露法定节假日

   第四十九条本划定自2017年 月 日起实施。

  

 
【相干浏览】

 

专题谋划

85058d.bet

比年,现行天资管理制度的缺点逐步袒露,天资尺度的不合理之处逐步展现,天资挂靠、违法分包和转包等行动屡禁不止,骚动扰攘侵犯了修建市场的一般次序。为此,各地建立主管部门、行业协会和宽大企业,交换了天资管理运转的近况,提出天资尺度订正的相干发起。

 

 |  |  |  |  |  | amjs82.com

《施工企业管理》杂志社

地点:北京市西城区阜中大街22号外经贸大厦6层东区邮编:100037电话:010-68520349传真:010-68570772E-mail:sgqygl@chinacem.com.cn_amjs82.com

京ICP备09092133号-1  Copyright ?2000-2015 保存一切权益

返回顶部 金沙js333js345.cc